10 сентября, вечер второй, Алмаз Синема Роликс, 19:00
Петцольд - еще один мой любимый немецкий режиссер, которого я стремлюсь показывать при любой возможности. В Ижевске прошли почти все его фильмы, начиная с ранних "Призраков" на одном из наших прошлых немецких кинофестивалей, заканчивая его последней работой "Унидина" в недавнем арт-прокате в "Дяде Федоре". Главная черта его стиля - меланхоличные, психологически сильные истории, в которых реальность и достоверность начинают давать сбой, оборачиваясь чем-то странным, волнующим, тревожным, запредельным. Сквозь физику проступает метафизика.
В "Транзите" Петцольд впервые покидает Германию и делает фильм во Франции. Странность этого фильма заключается в том, что исторический сюжет времен Второй мировой войны, когда просвещенные европейцы бежали на спасательных пароходах из оккупированной Франции за океан, а в южных портах Лазурного берега происходили драматичные события, снят в духе новой оперы: без какой-либо стилизации под ретро, в современных локациях и интерьерах Парижа и Марселя. Этот прием создает сильный эффект беспокойства и сопричастности с далекими событиями, делая это кино скорее антиутопией настоящего, нежели историей прошлого.
Петцольд находит "своих" актеров и снимает их из фильма в фильм. Так и здесь вы увидите актерский дуэт из "Унидины" - болезненную красавицу Паулу Бер и молодого актера Франца Роговски, обладателя косметического дефекта лица под названием "заячья губа" и оттого специфического произношения. Какое счастье, что мы смотрим фильмы в оригинале без дубляжа и можем оценить речевые особенности всех героев!
В моем личном рейтинге это один из лучших фильмов фестиваля.
ТРАНЗИТ / TRANSIT
Режиссер: Кристиан Петцольд, Германия, Франция, 2018, 101 мин.
на немецком, французском и английском языках с русскими субтитрами
